Siete entrati qui per avere accesso al mio computer?
Provalili ste ovdje da bi ste nam ušli u kompjuter?
Siete entrati in una casa usata come deposito di armi e ci avete messo in pericolo.
Upravo si uleteo u kuæu u kojoj smo držali svu našu opremu. Umalo je nismo izgubili.
Siete entrati illegalmente nel nostro spazio.
Zašto ste u našem podruèju bez dopuštenja?
Abbiamo localizzato Serenity appena siete entrati nell'atmosfera.
Otkrili smo signal Serenitija èim ste ušli u atmosferu.
Siete entrati in coma, avete avuto delle visioni, per quel che sappiamo, tutta questa faccenda potrebbe essere una complessa allucinazione.
Pali ste u komu, imali nekakvu viziju, koliko mi znamo cijela stvar bi mogla biti nekakva složena halucinacija.
Siete entrati nel servizio carcerario perché eravate troppo vigliacchi per entrare nella polizia o nell'esercito.
Veæina vas bitangi došla je u Zatvorku Službu da bi ste kukavièki izbegli policiju ili vojsku.
Siete entrati qui di vostra spontanea volontà.
Gospodo, ovde ste došli svojom slobodnom voljom.
Ma voi siete entrati nel nostro paese 500 anni fa e non siete mai andati via.
Ali vi ste došli u našu zemlju pre 500 godina i nikada niste ni otišli.
Ehi, avete visto Power Girl quando siete entrati?
Hej, da li ste videli Moæna devojku Kada ste ulazili?
Avete deviato dal vostra percorso e siete entrati in una zona controllata dai Siriani.
Odstupili ste od putanje i ušli u zonu koju kontrolišu sirijci.
Dovete passargli dietro... e uscire dalla porta da cui siete entrati.
Moracete da se prosunjate do vrata.
Ho sentito che siete entrati nel mondo dei casinò.
Чуо сам да си ушао у посао са казином. Да.
Se siete entrati in contatto con il soldato Coleman e avete qualsiasi sintomo o infezione, abbiamo un vaccino antivirale.
Ukoliko ste imali kontakt sa vojnikom Kolemanom... i imate bilo kakve simptome infekcije, mi imamo antivirusnu vakcinu.
Come siete entrati voi due topi di fogna?
Kako ste vas dva pacova ušli unutra?
Documenta che siete entrati nel Paese due giorni fa.
Tu piše da ste sleteli u zemlju pre dva dana.
La sicurezza vi scortera' fuori esattamente come siete entrati.
Obezbedjenje æe vas izvesti isto kao što vas je i dovelo.
Ora, per caso siete entrati in contatto con qualcosa... di strano, qui alla tavola calda?
Da li ste došli u dodir, sa bilo èime èudnim tokom veèere?
Non siete entrati nella sua vecchia casa siete entrati nella mia casa.
Niste provalili u njegovu staru kuæu. Provalili ste u moju kuæu.
l'ala est, da dove siete entrati l'ala ovest, che ospita Io Studio ovale e la Residenza, quella che esplode...
Istočno krilo kuda ste ušli. Zapadno u kojem je Ovalni ured.
Perche' siete entrati nella mia stanza?
Zašto ste mi ulazili u sobu?
Perche' siete entrati senza permesso nel mio castello?
Zašto upadate u moj zamak? O, ne.
Ci siete entrati e ora sfrecceremo attraverso le maglie del tempo.
Ti si sve u njemu, i mi baciti kroz tkivo vremena.
Siete entrati in una proprieta' privata senza un mandato.
Kopali ste po privatnom vlasništvu bez naloga za pretres.
Ricordate quando siete entrati nel mio esercito.
Secate li se kada ste se pridružili mojoj vojsci?
Tu pensi che la vita sia cominciata quando voi due siete entrati da quella porta?
MISLIŠ DA JE ŽIVOT POÈEO ONOG TRENUTKA KAD STE VAS DVOJE UŠETALI OVAMO?
Non vorrei essere scortese, ma come siete entrati?
Не желим бити непристојна, али... Како сте ушли овде?
Come siete entrati lei e la signorina Morse?
Kako ste ti i ona ušli u zemlju?
Almeno finche' tu e Foggy non siete entrati a far parte della mia vita...
Pa, barem dok ti i Foggy niste ušli i postali deo mog života.
Perlustrando la mia struttura siete entrati in possesso di informazioni che vi aiuteranno a chiudere più di 20 casi irrisolti e a far riemergere altre persone dai più disparati stati alterati.
Nakon što ste pretresli moj objekt, u posedu ste informacija koje æe vam pomoæi da rešite preko 20 starih sluèajeva i vratite ljude iz raznih stanja.
Siete entrati nel nostro laboratorio nel bel mezzo della notte e avete preso il nostro prototipo e tutta la nostra ricerca senza neanche dircelo?
Došli ste u našu laboratoriju u sred noæi i uzeli naš prototip i sva naša istraživanja, a ništa nam niste rekli?
Sentite di essere presenti nel mondo in cui siete entrati, e siete presenti con le persone che sono lì con voi.
Osećate se prisutno u svetu u kome ste i osećate da ste prisutni sa ljudima koji su tu sa vama.
0.88298988342285s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi momci imate u toku sjajnu utakmicu u loptanju. 